Dla lektorów, korepetytorów i szkół językowych
Zeszyt ćwiczeń dopasowany do Twoich uczniów, nie do podręcznika
Uczysz angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego albo mniej popularnego języka i wiesz, na czym Twoi uczniowie się potykają. Podręcznik omawia temat w dwóch stronach i idzie dalej, a Ty co tydzień dorabiasz ćwiczenia na kserówkach. Zrób z tego jeden zeszyt: wyjaśnienie reguły po polsku, ćwiczenia od łatwych do swobodnych i klucz odpowiedzi.
- Reguły tłumaczone po polsku, z przykładami
- Ćwiczenia w kilku typach i klucz odpowiedzi
- Darmowy spis treści i 2 strony próbki przed płatnością
- PDF do druku i EPUB, stała cena bez abonamentu
Uczniowie potrzebują więcej ćwiczeń, niż daje podręcznik
Każdy lektor ma swoją listę tematów, które wracają co semestr. U jednych to czasy przeszłe, u innych rodzajniki, szyk zdania podrzędnego albo phrasal verbs. Podręcznik daje do każdego z nich jedno ćwiczenie z lukami, a uczeń potrzebuje kilkunastu, w różnych formach, zanim forma zacznie mu przychodzić bez zastanowienia.
Własny zeszyt ćwiczeń zamyka tę lukę. Uczeń dostaje regułę wyjaśnioną tak, jak tłumaczysz ją na zajęciach, z porównaniem do polskiego, potem serię ćwiczeń od rozpoznawania formy do swobodnych zdań i klucz, z którym sprawdzi się sam. Korepetytor zadaje z niego pracę domową, szkoła językowa wręcza go na kursie intensywnym, a lektor online sprzedaje jako osobny produkt.
Ułożenie kilkudziesięciu ćwiczeń z kluczem i porządnym składem to wiele wieczorów pracy. W InkMagnet opisujesz temat, poziom i język w kilku zdaniach, możesz dołączyć swoje materiały, poprawiasz spis treści i po niecałej godzinie pobierasz gotowy zeszyt.
Jakie materiały do nauki języka powstają w InkMagnet
Najlepiej sprawdza się wąski temat i konkretny poziom: jeden problem gramatyczny, jedna grupa słownictwa, jeden egzamin.
Zeszyt do jednego tematu gramatycznego
Czasy przeszłe, tryb warunkowy, przypadki, rodzajniki. Reguła, wyjątki, seria ćwiczeń i klucz, do przerobienia w tydzień albo dwa.
Kurs w dniach
Materiał rozpisany na 7 albo 14 dni nauki, z powtórką i testem na końcu. Uczeń wie, ile ma do zrobienia każdego dnia.
Przygotowanie do egzaminu
Matura, certyfikat, egzamin na studia. Typy zadań z egzaminu, wskazówki do każdego i ćwiczenia w tym samym formacie.
Słownictwo tematyczne
Język w pracy, w podróży, u lekarza. Słówka w kontekście, zdania przykładowe i ćwiczenia, które utrwalają je w użyciu.
Materiał dla grupy w szkole językowej
Zeszyt dopasowany do programu kursu, który szkoła wręcza uczestnikom zamiast stosu kserówek.
Produkt lektora online
Zeszyt do sprzedaży na stronie albo za zapis do newslettera. Osoba, która przerobiła Twoje ćwiczenia, chętniej zapisze się na lekcje.
Prawdziwa książka z InkMagnet
Przykład: 67 stron niderlandzkiego czasu przeszłego w 7 dni
„Imperfectum i perfectum w 7 dni: zeszyt ćwiczeń z niderlandzkiego dla Polaków” zaczyna się od instrukcji, jak pracować z zeszytem. Każdy dzień ma jeden temat: reguła 't kofschip, budowa perfectum, wybór między hebben a zijn, 40 najczęstszych czasowników nieregularnych, różnica między imperfectum i perfectum, szyk zdania. Po każdej części teorii są ćwiczenia, od rozpoznawania formy po swobodne zdania, a po nich odpowiedzi. Dzień 7 to powtórka sześciu reguł i test końcowy. W całym zeszycie jest 36 ćwiczeń z kluczem. Poniżej pełny spis treści.
Imperfectum i perfectum w 7 dni: zeszyt ćwiczeń z niderlandzkiego dla Polaków · 67 stron · Zobacz stronę książki →
Spis treści
-
1.Jak korzystać z tego zeszytu
-
2.Dzień 1. Imperfectum czasowników regularnych
- Reguła 't kofschip
- Wyjątek: czasowniki na -ven i -zen
- Przeczenie i pytania w imperfectum
- Ćwiczenia
- Rozpoznaj kofschip
- Uzupełnij imperfectum liczby pojedynczej
- Liczba pojedyncza czy mnoga
- Wyjątki -ven/-zen
- Swobodne zdania
- Odpowiedzi
-
3.Dzień 2. Perfectum czasowników regularnych
- Budowa: ge- + rdzeń + -t/-d
- Przedrostki: kiedy ge- wypada, a kiedy wchodzi w środek
- Czasowniki na -eren: zapożyczone, ale regularne
- Czasowniki zwrotne w perfectum
- Ćwiczenia
- Zbuduj imiesłów
- Nierozdzielny czy rozdzielny
- Znajdź błąd
- Pełne zdania
- Swobodna produkcja
- Odpowiedzi
-
4.Dzień 3. Hebben czy zijn?
- Domyślnie hebben
- Zijn: ruch z celem, zmiana stanu, kilka stałych czasowników
- Hebben i zijn w zdaniu podrzędnym: pozycja nie zmienia wyboru
- Ćwiczenia
- Hebben czy zijn: czasowniki stałe
- Ruch z celem czy bez
- Przechodni czy nie
- Znajdź i popraw błąd
- Swobodne zdania
- Odpowiedzi
-
5.Dzień 4. Najczęstsze czasowniki nieregularne
- Dlaczego te czasowniki łamią obie reguły
- Czasowniki codzienne i ruchu
- Czasowniki mowy, myśli i codziennych czynności
- Czasowniki działania i zmiany
- Czasowniki modalne i pomocnicze
- Czasowniki modalne w perfectum: bezokolicznik zamiast imiesłowu
- Ćwiczenia
- Rozpoznaj wzorzec
- Uzupełnij imperfectum
- Uzupełnij voltooid deelwoord
- Zły czasownik, dobra reguła
- Pełne zdania
- Odpowiedzi
-
6.Dzień 5. Kiedy imperfectum, a kiedy perfectum
- Pytanie, które dotąd omijaliśmy
- Narracja kontra rozmowa
- Słowa-sygnały
- Ćwiczenia
- Fakt czy opowieść
- Dokończ opowiadanie
- zijn/hebben/modalne w rozmowie
- Wybierz formę i uzasadnij
- Swobodna narracja
- Odpowiedzi
-
7.Dzień 6. Szyk zdania z perfectum
- Imiesłów na końcu zdania głównego
- Zdania podrzędne: wszystko na koniec
- Przeczenie i pytania
- Zdania względne: ta sama reguła co po omdat
- Krótka uwaga o stronie pasywnej
- Ćwiczenia
- Ułóż zdanie główne
- Zbuduj pytanie
- Zdanie podrzędne
- Znajdź błąd w szyku
- Swobodne zdania
- Odpowiedzi
-
8.Dzień 7. Powtórka i test
- Sześć reguł w jednym miejscu
- Test końcowy
- 't kofschip pod presją
- Nieregularne bez podpowiedzi
- Hebben czy zijn: test
- Imperfectum czy perfectum: test
- Szyk pod kontrolą
- Opowiadanie końcowe
- Odpowiedzi
Strony z regułą i ćwiczeniami
Prawdziwe strony z przykładowego zeszytu, w składzie, który dostaniesz w swoim PDF-ie. Kliknij stronę, żeby ją powiększyć i sprawdzić, jak wyglądają ćwiczenia.
Od tematu lekcji do gotowego zeszytu
Pracujesz w przeglądarce albo w aplikacji na Androida, także w przerwie między dwiema lekcjami.
- 1
Opisz temat, poziom i uczniów
Napisz, jakiego języka uczysz, na jakim poziomie są uczniowie, jaki temat sprawia im kłopot i jakie błędy powtarzają. Dołącz swoje materiały albo listę słówek, a InkMagnet się ich trzyma.
- 2
Popraw plan zeszytu
Dostajesz tytuł i pełny spis treści z tematami i typami ćwiczeń. Dodaj zagadnienie, które Twoi uczniowie mylą, przestaw kolejność, usuń to, czego jeszcze nie przerabiacie. Za plan nie płacisz.
- 3
Sprawdź próbkę dwóch stron
Widzisz, jak wygląda wyjaśnienie reguły i ćwiczenia w docelowym składzie. Oceniasz, czy poziom trudności pasuje do Twojej grupy.
- 4
Pobierz PDF do druku
PDF wydrukujesz dla grupy albo wyślesz uczniom, EPUB przyda się do nauki na telefonie. Każde ćwiczenie i każdą odpowiedź poprawisz potem w edytorze.
Jak wykorzystać gotowy zeszyt ćwiczeń
Cztery sposoby, które sprawdzają się u korepetytorów, lektorów online i w szkołach językowych.
Praca domowa między lekcjami
Zadajesz konkretny dzień albo rozdział. Uczeń sprawdza się z kluczem, a na lekcji omawiacie tylko to, co sprawiło mu kłopot.
Materiał na kurs intensywny
Szkoła językowa drukuje zeszyt dla każdego uczestnika. Kurs ma spójny materiał, a lektor nie przygotowuje kserówek przed każdymi zajęciami.
Lead magnet lektora online
Darmowy zeszyt do jednego tematu w zamian za e-mail. Kto przerobi ćwiczenia, wie już, jak tłumaczysz gramatykę, i łatwiej mu zapisać się na lekcję próbną.
Seria zeszytów do sprzedaży
Masz pełne prawa do książki, więc możesz sprzedawać zeszyty na swojej stronie i dokładać kolejne tematy, każdy jako osobny projekt.
Najczęstsze pytania
Z jakich języków mogę zrobić zeszyt ćwiczeń?
Wyjaśnienia mogą być po polsku, a ćwiczenia w języku, którego uczysz, jak w przykładzie z niderlandzkim. Język książki i język nauczany podajesz w opisie projektu.
Czy ćwiczenia mają klucz odpowiedzi?
Tak, jeśli o to poprosisz w opisie. W przykładowym zeszycie odpowiedzi stoją po każdej serii ćwiczeń, a ostatni dzień kończy się testem z kluczem.
Czy muszę sprawdzić ćwiczenia przed rozdaniem uczniom?
Tak. Treść przechodzi research i redakcję językową, ale przeczytaj ćwiczenia i klucz jako lektor, zanim trafią do uczniów. Wychwycisz zdania, które w Twoim kursie brzmią nienaturalnie, i dopasujesz słownictwo do poziomu grupy.
Ile kosztuje zeszyt ćwiczeń?
Jedna cena za książkę, zależna od liczby stron, bez abonamentu. Tytuł, spis treści i próbkę dwóch stron dostajesz za darmo, więc płacisz dopiero, gdy plan Ci odpowiada.
Czy mogę wydrukować zeszyt dla całej grupy?
Tak. PDF jest gotowy do druku, a do gotowej książki masz pełne prawa: możesz ją drukować, rozdawać uczniom i sprzedawać.
Co, jeśli chcę coś zmienić w gotowej książce?
Masz trzy możliwości. Poprawiasz dowolny rozdział samodzielnie we wbudowanym edytorze. Piszesz AI, co zmienić w rozdziale albo sekcji (dodać ćwiczenia, uprościć wyjaśnienie, zmienić słownictwo na łatwiejsze): najpierw widzisz zmianę i zostawiasz ją tylko wtedy, gdy Ci odpowiada, trzy razy na książkę. Albo korzystasz z opcji „Sprawdź przez człowieka”: opisujesz, co jest nie tak, a nasz redaktor poprawia to ręcznie, bezpłatnie, do trzech zgłoszeń na książkę.
Zrób zeszyt do tematu, który tłumaczysz co semestr
Opisz zeszyt ćwiczeń w kilku zdaniach. Spis treści i próbkę dwóch stron zobaczysz bez płacenia.
Zaplanuj zeszyt ćwiczeńSpis treści i próbka 2 stron są za darmo. Płacisz dopiero za gotową książkę.